Die UMFRAGE
Translator Opinion Poll ist eine europaweite Umfrage, die sich auf die Schlüsselfigur des Übersetzers in einem historischen Moment massiver Umwälzungen für den Lokalisierungsbereich konzentriert.
TOP ist ein innovatives Projekt. Am Beispiel einer der interessantesten Initiativen im Jahr soll der Bereich der Sprachdienstleistungen studiert, beobachtet und verstanden werden – dadurch soll ein Überblick über das übersetzende Europa geschaffen werden.
Diese entdecken
Auch weniger!
der Übersetzer
Eine Umfrage unter Übersetzern für Übersetzer.
Das Projekt TOP wurde mit dem Ziel konzipiert, einen Mehrwert für alle Akteure, die im Bereich der Sprachdienstleistungen tätig sind, zu schaffen.
Es bedarf der Unterstützung aller! Der Beitrag von erfahrenen Sprachmittlern wird jungen Sprachmittlern mit auf dem Weg in die Übersetzungswelt gegeben. Umgekehrt bringen Jungübersetzer mit aktuellen Einblicken in technologische Möglichkeiten und Neuerungen frischen Wind ins Berufsleben von Langzeitprofis.
Diese Untersuchung wurde ins Leben gerufen, um die Übersetzung als eine Möglichkeit zu sehen, zwischenmenschliche Grenzen zu überwinden und die Sichtweise von Profis zu teilen, dank der sich Übersetzer als eine kontinentale Community verstehen können.
Ein Traum wird wahr – unter Teilnahme jener, die tagtäglich in dieser Welt leben.